מיהו יהודי

במה 1 - הצגות תיאטרון למבוגרים, למנויים ולקהל הרחב

הצגת בחירה מס' 4  - תיאטרון הקאמרי מציג: סוס אחד נכנס לבר

עפ"י ספרו של: דויד גרוסמן בימוי: דרור קרן בהשראת מיכה לבינסון
מופע הסטנד אפ של דובלה ג'י במרתף באזור התעשייה בנתניה יוצא משליטה ותופס תפנית מצמררת.
מול הקהל, שבו יושבים גם שני חברי ילדות, הוא עורך חשבון נפש נוקב.
רכבת השדים נעה במהירות בין הומור שחור לסאטירה ארסית, בין אהבות לבגידות, געגועים וחרטה.
בסטנד אפ, כמו בחיים- הכול אפשרי ובערב הזה, שהוא יום הולדתו של דובלה וגם כנראה המופע האחרון
שלו, כבר אין לו מה להפסיד.

אחרי "אישה בורחת מבשורה", דרור קרן - סטנדאפיסט בעצמו - נכנס לנעליו של דובלה ג'י, גיבור סיפרו
של דויד גרוסמן.

עיבוד למחזה: מיכה לבינסון, אבנר בן עמוס, דרור קרן, עיצוב במה: סבטלנה ברגר, מוסיקה: אלדד לידור,
משתתפים: דרור קרן, איה גרניט - שבא, יגאל זקס, יוסי ירום

יום ראשון 24/02/18 בשעה 20:30
וגם
ביום שני 25/02/18 בשעה 20:30
היכל התרבות כפר סבא
משך ההצגה: כשעה וחצי (ללא הפסקה)

מהביקורת...
"זהו תפקיד חייושל דרור קרן. הוא חי אותו בכל גופו ונשמתו. בראבו! חוויה אנושית חריפה ועמוקה ביותר.
כך הופכים ספרות מופת להצגה בלתי נשכחת!" 5 כוכבים (ידיעות אחרונות 16.07.2017)

במה 1 - הצגות תיאטרון למבוגרים, למנויים ולקהל הרחב

הצגת בחירה מס' 6 - תיאטרון הקאמרי מציג: אותלו

עיבוד מודרני, קצבי וסוחף לטרגדיה הגדולה של כל הזמנים.
אותלו, מפקד הצבא הבכיר, גבר שחור מתאהב בדסדמונה לבנת העור. הנישואים המעורבים מעוררים סערת רגשות וקנאה בוערת. 
יאגו, שלישו הצבאי הבוגדני של אותלו, משכנע אותו בעקשנות ובעקביות שדסדמונה בגדה בו. בסערת רוחו הפגועה, אותלו רוצח את דסדמונה ומתאבד.
אהבה גדולה הופכת בגלל מזימה זדונית ושקרית לרצח במשפחה.
הטרגדיה המשפחתית של אותלו מעלה את התופעות האנושיות הנצחיות בכל הזמנים: גזענות, אהבה, קנאה ובגידה.

מאת ויליאם שקספיר
תרגום: אלי ביז'אווי
בימוי: עירד רובינשטיין
תפאורה ותלבושות: פולינה אדמוב
מוסיקה: רועי ירקוני
תאורה אבי יונה בואנו (במבי)
תנועה: עמית זמיר
שפה: אסי אשד
הדרכת ערבית ותרגומים לערבית: עבד נסאור

משתתפים:

בתפקיד אותלו: עמוס תמם
נדב אסולין, רמי ברוך, שלומי ברטונוב, ירדן ברכה, שגיא הלפרין, אביגיל הררי, טל וייס, יגאל זקס, שרה פון שוורצה/אנדריאה שוורץ.

יום ראשון 03/03/19 בשעה 20:30
היכל התרבות כפר סבא
משך ההצגה: כשעתיים ועשרים דק' (כולל הפסקה)

קדימון המופע:

https://www.youtube.com/watch?time_continue=5&v=OG2wEFl09PE

מהביקורת...

"הצגה דינמית עכשווית, מורכבת ומגרה, לא להחמיץ."    5 כוכבים ***** 
(ידיעות אחרונות 1.7.2018)

"העיבוד השקספירי הטוב ביותר של השנים האחרונות.. תרגום שובבי ונועז, הבימוי מקורי. "אותלו" עם עמוס תמם,
רמי ברוך ואביגיל הררי היא הצגה שתתן לכם תמורה נאותה לכרטיס " (וואלה 1.7.2018)

"הישג נפלא של עמוס תמם בתפקיד "אותלו"... הצגת מופת של תרגום, חשיבה בימתית, עיצוב מקורי ומשחק ... " (הבמה 01/07/2018)

"אגרוף לבטן" (Jerusalem post 3.7.2018)

״אותלו של עמוס תמם ויאגו של רמי ברוך אינם נופלים מענקי התיאטרון בלונדון״. (גל"צ)

"שקספיר שלא הכרתם – אלא משהו חדיש וזורם ... "

5 כוכבים (דה מארקר 1.7.2108)

"אותלו" של הקאמרי היא העיבוד השקספירי הטוב ביותר של השנים האחרונות. העיבוד של הקאמרי לא חושש למתוח את שקספיר לקצה גבולות ההומור והאקטואליה. הוא יוצר סאטירה הן בהקשרים והן בשפה, ומצליח לעשות זאת בצורה לא מלאכותית. הבמאי והמתרגם עלו, בשפת הכדורגל, בהרכב התקפי. הם לא חששו למתוח את המחזה לקצה גבולות ההומור והאקטואליה... התרגום השובבי נועז ועדיין מצליח לכבד את המקור, הבימוי של עירד רובינשטיין מקורי... עושה עבודה מצוינת בהנגשת המחזה, משימה כלל לא טריוויאלית כשמדובר בשקספיר. "אותלו" עם עמוס תמם, רמי ברוך ואביגיל הררי היא הצגה שתתן לכם תמורה נאותה לכרטיס" (וואלה 1.7.2018)

"עירד רובינשטיין ביים הצגה דינמית, עכשווית - מרוכזת, יעילה ומלאת דמיון עם

ביצועים מורכבים ואמינים של השחקנים שלו.

יש הרבה שותפים להצלחה של ההצגה הזו. החל מהתרגום החדש, הגמיש והבהיר, של אלי ביז'אווי, היושב לשחקנים נפלא בפה. גם המעצבת, פולינה אדמוב, עשתה עבודה יפהפייה, כשבנתה במת אי המוקפת במים, הממחישה את הקיום הרעוע של הדמויות. את דימוי החיה הקיים בטקסט השקספירי הדגישו אדמוב ורובינשטיין באמצעות מסכה של חיה התלויה על הקיר, ודמויות עטויות מסכות של חיות הנכנסות לבמה בקטעי ההזיות של אותלו. המוזיקה, שכתב רועי ירקוני, מעניקה לסיפור גוון מזרחי עדין, בעיקר במנגינה של "שיר הקנאה" של דזדמונה, המושר כאן בערבית מרוקאית, שפה שגם אותלו ישתמש בה בהתפרצויותיו.

ההדגשה הזו של הממד הערבי מתלבשת היטב על השחקן עמוס תמם, המגלם את אותלו, בתור איש כבוד, לוחם מזרחי אצילי, המידרדר אט־אט לתהום. תמם עושה תפקיד מצוין, ובונה בצורה משכנעת את המסלול שבו המפלצת ירוקת העין הולכת ומשתלטת על נשמתו ומשחררת את החיה שבו. מי שמכניס אותה לשם הוא רמי ברוך, בתור יאגו, העושה כאן תפקיד נפלא. מרתק לעקוב אחריו, כשהוא מתכנן ומבצע את המניפולציות הזדוניות שלו. מלבדם ניתן לציין גם את אביגיל הררי כדזדמונה, אנדריאה שוורץ כאמיליה, שלומי ברטונוב כקאסיו, ונדב אסולין כרודריגו. התוצאה הסופית היא הצגה יפה וחזקה, מורכבת ומגרה, מהסוג שלא כדאי להחמיץ."    5 כוכבים *****     (ידיעות אחרונות 1.7.2018)

"אותלו" של הקאמרי היא העיבוד השקספירי הטוב ביותר של השנים האחרונות. העיבוד של הקאמרי לא חושש למתוח את שקספיר לקצה גבולות ההומור והאקטואליה. הוא יוצר סאטירה הן בהקשרים והן בשפה, ומצליח לעשות זאת בצורה לא מלאכותית. הבמאי והמתרגם עלו, בשפת הכדורגל, בהרכב התקפי. הם לא חששו למתוח את המחזה לקצה גבולות ההומור והאקטואליה... התרגום השובבי נועז ועדיין מצליח לכבד את המקור, הבימוי של עירד רובינשטיין מקורי... עושה עבודה מצוינת בהנגשת המחזה, משימה כלל לא טריוויאלית כשמדובר בשייקספיר. "אותלו" עם עמוס תמם, רמי ברוך ואביגיל הררי היא הצגה שתתן לכם תמורה נאותה לכרטיס" (וואלה 1.7.2018)

מאור מימון בשיתוף ציפי מייזלר מציגים:

אמי הגנרלית - ציפי שביט בקומדיה הבינלאומית מאת אלי שגיא

 
לרגל חגיגות 70 שנה למדינת ישראל, אמי הגנרלית חוזרת לבמות! והפעם בכיכובה של האחת והיחידה  ציפי שביט, בהפקת בידור חדשה

ומצחיקה עד דמעות.
 
    
אמא, דאגנית, חרדתית, אמיצה, בקיצור... אין כמו אמא, מגיעה עד ליחידה הצבאית שבחרמון, להביא לבנה החייל אוכל ביתי. סגן גבי נבוך

ומבולבל מהתזמון הגרוע של אמו, מפקיד אותה אצל הש"ג אזולאי, שבהמשך יקלל את הרגע שהופקד לשמור על אמו "הלא מזיקה" של סגן

גבי. אך מה שנראה כמו התחלה של יום רגיל, הופך במהרה ליום מלא בטעויות. האם משתלטת על כל היחידה, מלמדת את המזכירה הצבאית

שמאוהבת בבנה, על נשיות ויופי, חושדת שבעלה בוגד בה ועל הדרך מספיקה להסתבך עם אנשי האו"ם ונקלעת בטעות אל קו האויב.
 
ההצגה "אמי הגנרלית" הייתה שלאגר ענק בשנות השבעים והופיעה למעלה מ1.000 פעם ברחבי הארץ (בכיכובה של גאולה נוני).
בהמשך להצלחה המסחררת, הופק גם סרט הקולנוע "אמי הגנרלית" בכיכובה של גילה אלמגור.
ההצלחה עברה גם לחו"ל . "אמי הגנרלית" הופקה ב15 ארצות בעולם: באירופה, דרום אמריקה וארה"ב....
ועד היום נחשבת להצגת הבידור המצליחה בכל הזמנים.

מוצ"ש 09/03/19 בשעה 21:00
היכל התרבות כפר סבא
 
משך ההצגה: שעה ועשרים (לא כולל הפסקה)

במה 1 - הצגות תיאטרון למבוגרים, למנויים ולקהל הרחב

הצגה מס' 4 - תיאטרון בית ליסין מציג: הסודות

מחזה ישראלי חדש מאת הדר גלרון, בהשראת התסריט מאת הדר גלרון ואבי נשר.
השנה היא 1996 . נעמי, בתו של דיין חרדי, הרב הס, מצליחה לשכנע את אביה לדחות את חתונתה ולאפשר לה ללמוד במדרשה לבנות בצפת. את חלומה החתרני להיות הרב-אשה האורתודוקסית הראשונה היא חולקת רק עם הרבנית דבורי, מנהלת המדרשה. דבורי, שהבטיחה לדיין להכין את נעמי לחיי נישואין, מגלה שנעמי היא עילוי ומפרה את הבטחתה לדיין. היא גם בוחרת בנעמי להיות החברותא של מישל, תלמידה סוררת, שנשלחה למדרשה כעונש על חטא אפל וסודי. נעמי נחושה אמנם להיות רב-אשה, אך הקשר בינה לבין מישל סוחף את שתיהן למחוזות בלתי צפויים ומאיים להרוס את כל חלומותיה. סיפור התבגרות בעולם שבו אסור לחלום מחוץ לחוקים.
הדר גלרון, שכתבה את "מקווה" )פרס התיאטרון הישראלי 2005 (, היא מחזאית חרדית לשעבר, שביצירותיה ובהופעותיה נותנת קול מרתק ונועז לנשים דתיות בחברה הישראלית העכשווית.

מאת: הדר גלרון, בימוי: כפיר אזולאי

משתתפים: יעל וקשטיין, מיכל שטמלר,שירן הוברמן, הדס קלדרון,יניב לוי, עמי ויינברג, קרן מרום, לורין מוסרי, דורון בלנק, בר אקרמן, אלינור דוד, דניאל היב, אליה לסרי, ליאת גורן

יום רביעי   13/03/19 בשעה 20:30
יום חמישי  14/03/19 בשעה 20:30
מוצ"ש       16/03/19 בשעה 21:00
יום ראשון  17/03/19 בשעה 20:30
יום שני      18/03/19 בשעה 20:30

היכל התרבות כפר סבא
משך ההצגה: כשעה ארבעים וחמש דקות (ללא הפסקה)

מהביקורת...
"הבמאי כפיר אזולאי הוציא ביצועים רגישים ומשכנעים מצוות השחקנים… תמונות בימתיות מרשימות ויפות… יעל וקשטיין ומיכל שטמלר
יוצרות דמויות מורכבות ומעוררות הזדהות" ידיעות אחרונות

"עבודת בימוי מדויקת, עיצוב במה מרשים, תאורה מרהיבה, משחק מצוין" כלכליסט

"מחזה רלוונטי המביא את קולן השקט של נשות הקהילה הדתית… הבימוי ועבודת המשחק מניבים רגעים יפים ומוקפדים" עכבר העיר
"יעל וקשטיין מרגשת, מיכל שטמלר נפלאה, מחזה טוב ומהודק" לאשה

"הצגה מחכימה ומרגשת, העשויה באופן מקצועי ומושלם בידי צוות שחקניות מוכשרות, ויוצרים משובחים, המותירה את הצופים עם
הרבה חומר למחשבה" ניוז 1

תרבות בין ערביים - סדרת הצגות בשעה 17:00 אחה"צ
באודיטוריום בית ספיר – למידע על הסדרה לחצו

הצגה מס' 2 - תיאטרון הנפש מציג: ימי שלישי עם מורי

ג'פרי הטצ'ר ומיץ' אלבום.
"הקורס האחרון של מורי הזקן התקיים פעם בשבוע בביתו, ליד החלון בחדר עבודתו, דרכו הביט על העץ עם העלים הנושרים.
נושא הקורס היה משמעות החיים והתבסס על ניסיון חיים בלבד, עסקנו באהבה, עבודה, משפחה, מחילה... ומוות.
הכיתה נפגשה בימי שלישי והיה שם רק תלמיד אחד. אני."
ספרו רב המכר של מיץ' אלבום, "ימי שלישי עם מורי" השפיע רבות על מהלך חייהם של דור שלם. הספר שימש מקור למחזה שעלה
בהצלחה רבה ברחבי העולם ולסרט מצליח בשם זהה.
"ימי שלישי עם מורי" דואט אנושי מרגש בין מורה חכם ואופטימי בערוב ימיו, לבין צעיר הסקרן ללמוד את רזי החיים.

יום שני 25/03/19 בשעה 17:00
אודיטוריום בית ספיר

חנה לסלאו - אמא מאוהבת

קומדיה ישראלית חדשה, סוחפת ומפתיעה.
אל דירה קטנה בחולון מגיע גבר יפה ושרמנטי (אקי אבני) ומכל הנשים בעולם הוא פוגש דווקא את פולה (חנה לסלאו) פולנייה מהגיהנום.
בדירה גרים גם צילה, הבת החמוצה והנשואה שלא באושר למנחם, החתן שחולם לנסוע להודו ומתקשר בלילה עם בודהה.
העניינים מסתבכים כשמזימה אחת על פולה יוצאת מכלל שליטה ולסלאו מחליטה לצאת למלחמה. כדאי לכם להיות שם!

בהשתתפות: חנה לסלאו, אקי אבני, ליאת אקטע ואמיתי קדר.
מחזה מקורי מאת: אפי כהן
בימוי: דפנה זילברג
ניהול מוזיקלי: אפי שושני
כוריאוגרפיה: אוריאל וולף.
עיצוב תפאורה: מאיה פלג
עיצוב תלבושות: ענבל רוזנטל.
עיצוב תאורה: מישה צ'רניאבסקי ואינה מלקין.
יחסי ציבור: רון גרנות
מפיקה: מרים עציוני
הפקה: תיאטרון הקומדיה

מוצ"ש 30/03/19 בשעה 21:00
היכל התרבות כפר סבא
משך ההצגה: כשעה וחצי (ללא הפסקה)

תרבות בין ערביים - סדרת הצגות בשעה 17:00 אחה"צ
באודיטוריום בית ספיר – למידע על הסדרה לחצו

הצגה מס' 3 - תיאטרון הקאמרי מציג: נדנדה בשניים

דרמה קומית מאת וויליאם גיבסון.

ג׳רי נמלט לניו יורק מחייו הקודמים בעיצומו של תהליך גירושין כדי לפתוח דף חדש. במסיבה אקראית הוא פוגש את גיטל, רקדנית מובטלת,
גרושה גם היא, החיה בגפה בעיר. מבלי להתכוון נרקם לו סיפור אהבה, לאו דווקא מהסרטים. סיפור אהבה של אמצע החיים בין שני אנשים
הבאים מרקע שונה. הוא עורך דין במקצועו, היא אומנית. שתי בדידויותבעיר גדולה. האם לסיפור שלהם יהיה סוף טוב?
בואו לצחוק ולהתרגש מקלסיקה מודרנית שהועלתה בכל רחבי העולם, הפעם בביצועם של אולה שור סלקטר ומיכה סלקטר.

יום שני 29/04/19 בשעה 17:00
אודיטוריום בית ספיר
משך ההצגה: כ 95 דק' (ללא הפסקה)

במה 1 - הצגות תיאטרון למבוגרים, למנויים ולקהל הרחב

הצגה מס' 5 - תיאטרון הבימה מציגים: זרים מושלמים

על פי סרטו  פאולו ז'נובזה

במהלך ארוחת ערב, נענים החברים לאתגר אותו יזמה אחת המשתתפות, להניח את המכשירים הסלולריים על השולחן,
בידיעה שכל הודעה או שיחה שיקבל אחד מהם תהיה גלויה לכל שאר החברים. העניינים מסתבכים כאשר החברים מגלים עד כמה
הם אינם מכירים בניגוד למה שחשבו בתחילה.

עיבוד ותרגום: ארז דריגס
בימוי: נתן דטנר
מנהלת הפקה: יעלי פורת
עוזרת במאי: מיכל אייזיק, תומר קרלינסקי
עיצוב תפאורה: שני טור
עיצוב תלבושות: נועה דותן
עריכה מוסיקלית: מירי לזר
תאורה: מאיר אלון

משתתפים:

יובל, מנתח פלסטי – מורדי גרשון | אפי, פסיכולוגית, אשתו – מאיה מעוז | אלדד – תומר שרון | ליהי, אשתו – ריקי בליך
שפיגל, נהג מונית – נתי רביץ | פרח, וטרינרית, אשתו הצעירה – ספיר אזולאי | יקי, מורה לחינוך גופני – פיני קידרון

יום רביעי   22/05/19 בשעה 20:30
יום חמישי   23/05/19 בשעה 20:30
מוצ"ש       25/05/19 בשעה 21:00
יום ראשון   26/05/19 בשעה 20:30
יום שני      27/05/19 בשעה 20:30

היכל התרבות כפר סבא
משך ההצגה: כשעה ועשרים (ללא הפסקה)

במה 1 - הצגות תיאטרון למבוגרים, למנויים ולקהל הרחב

הצגת בחירה מס' 7 - תיאטרון הקאמרי מציג: רומיאו ואמא

קומדיה מרגשת מאת גור קורן וגלעד קמחי

לעיירת הפיתוח "תקוות" שבדרום הארץ קרה נס: ששי בן עטר, הכוכב הכי גדול שיצא מהעיר חוזר עכשיו ל"תקוות" כדי לבחור נער מקומי שיגלם את "רומיאו" בהפקה נוצצת של "רומיאו ויוליה".
מולי מלכא, הנער הכי מוכשר בתקוות, כמעט ומקבל את התפקיד הנחשק אבל בשורות רעות לגבי מצבה הבריאותי של אימו זורקות את מולי מהבמה הנוצצת אל המציאות הקשה. הדבר היחיד שנותר לו לעשות כדי לתת לאמא שלו קצת תקווה הוא... לשקר לה שקיבל את התפקיד הנכסף.
המצב אליו נקלע מולי יוצר קומדיה  של שקרים שרק מסבכים אותו יותר ויותר, ולמרות זאת מולי מצליח לסחוף אחריו את חבריו, משפחתו והעיירה כולה כדי לתת לאימו כמה רגעי אושר. זה סיפור על אהבה כל כך גדולה בין ילד לאמא שלו, אפילו גדולה יותר מאהבתם של רומיאו ויוליה.

הקומדיה החדשה של הצמד גור קורן וגלעד קמחי ("ציד המכשפות" "המוגבלים", "השחקנית") המשלבת צחוק ורגש וכמו גם ביקורת על עולם הריאליטי והכוכבים לרגע שהופכים להיות גיבורי התרבות שלנו.

בהשראת הסרט   LE GRAND ROLE  מאת סטיב סוויסה

במוי: גלעד קמחי
תפאורה: ערן עצמון
תלבושות: אורנה סמורגונסקי
מוסיקה: אמיר לקנר
תאורה: אבי יונה בואנו(במבי)
וידאו: יואב כהן
משתתפים (לפי סדר הא"ב)
דולב אוחנה, אלעד אטרקצ'י, רועי אסף, אסנת בן יהודה, ניסו כאביה, שמחה ברבירו, ענת מגן שבו, מזל קטי מלכה/נאוה לוי, שרה פון שוורצה,  גור קורן,  דוד שאול אדוה רודברג,.ילדות: אמילי מלישבה, ליה עמרם רוקח, קלואי מרואלי

מוצ"ש 22/06/19 בשעה 21:00
היכל התרבות כפר סבא
משך ההצגה: כשעה ו 45 דק' (ללא הפסקה)

קדימון המופע

https://www.youtube.com/watch?v=HTy052YB46Q

מהביקורת...

"מחזה מקורי עם רגש, הומור ושחקנים נהדרים... הצגה לוהטת. כדאי לראות, להתרגש, לצחוק ולהמליץ למי שעוד לא שמע עליה."
(הבמה 24/06/2018)

"אין אדם שיישאר אדיש, ההצגה מטלטלת ומרגשת ... יוצאת דופן, מענגת ומרגשת כל אחד באשר הוא, כולל השחקנים והיוצרים." 
ציון 5 מתוך 5 (דהמארקר קפה 23.6.2018)

"הכינו את הממחטות... המחזאים גור קורן וגלעד קמחי שאף ביים,  יצרו הצגה משעשעת מאוד ונוגעת ללב. שרה פון שוורצה נפלאה, דוד שאול מרגש, ענת מגן שבו קומיקאית מעולה."
(רשת ב' 24.6.2018)

"קומדיה מרגשת המזגזגת בין צחוק לדמע...שחקנים מצויינים, שרה פון שוורצה מגלמת את אחד התפקידים הטובים שלה בשנים האחרונות... דוד שאול צעיר עם יכולות קומיות ודרמטיות מצוינות... ענת מגן שבו הנהדרת היא החוליה המצחיקה, טובים מאוד, אסנת בן יהודה, רועי אסף  אדוה רודברג ושמחה ברבירו... ניסו כאביה מרגש , אלעד אטרקצ’י ודולב אוחנה מקסימים... תיאטרון ישראלי המשלב בין קומי לדרמטי בצורה מיוחדת."
(כלכליסט 26.6.18)

תרבות בין ערביים - סדרת הצגות בשעה 17:00 אחה"צ
באודיטוריום בית ספיר – למידע על הסדרה לחצו

הצגה מס' 4 - תיאטרון הקאמרי מציג: יהודי בחושך

עפ"י ספרו של יונתן בן נחום "וידוי". בשנת 1485 ,שבע שנים לפני גירוש יהודי ספרד, כורע הכומר אנדרס, בנו של יהודי מומר,
בתא הוידוי בכנסיית "סאן-מרטין" ומתוודה בפני מורו מן הסמינר לכמרים. הוא מספר כיצד פגש אשה יהודיה,
הציל אותה משריפה לאחר שנחשדה כמכשפה, ונשבה בקסמיה. במקביל לתיאור סיפור האהבה ההולך
ונרקם הוא חוזר אל השירים הישנים ואל התפילות, חוזר אל עצמו ואל דתו.
בסערת הגילוי המחודש של יהדותו הוא כפר בכל השבועות והנדרים אותם נדר לכנסיה, נישא ואף הוליד ילד. אנדרס אינו יודע
שהאינקויזיציה כבר לכדה את מורו מן הסמינר ואילצה אותו לשתף עמה פעולה.
מאחורי הפרגוד יושב אינקויזיטור ורושם בפנקסו את הדברים מילה במילה.

ההצגה מבוססת על סיפור אמיתי.
זוכת פרס ראשון בתאטרנטו 96.
הביקורת משבחת.

יום שני 08/07/19 בשעה 17:00
אודיטוריום בית ספיר
משך ההצגה: כ שעה ו10 דק' (ללא הפסקה)